- при отказе
- [син. при аварии]
In case of malfunction of any automatic unit
Русско-английский словарь по космонавтике. Юрий Правиков. 2004.
при отказе
Look at other dictionaries:
При отказе — 1.4 При отказе от приема возвратного конденсата ТЭЦ может увеличить производительность водоподготовительной установки за счет привлечения средств потребителя. Источник: РД 34.37.515 93: Методические указания по очистке и контролю возвратного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
безопасное поведение при отказе железнодорожной автоматики и телемеханики — 220 безопасное поведение при отказе железнодорожной автоматики и телемеханики: Переход системы железнодорожной автоматики и телемеханики в защитное необратимое состояние при появлении отказов. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система сохраняющая надежность при отказе отдельных элементов — rus ошибкоустойчивая система (ж), система (ж) сохраняющая надежность при отказе отдельных элементов; безаварийная система (ж) eng fail safe system fra système (m) à double sécurité, dispositif (m) autodépanneur deu fehlerredundantes System (n),… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ПРОДАЖА ЦЕННЫХ БУМАГ ПРИ ОТКАЗЕ УВЕЛИЧИТЬ СРЕДСТВА НА МАРЖЕВОМ СЧЕТЕ — SELLING OUTИсполнение законного права, данного брокеру, закрыть счет клиента или права банку закрыть ссуду брокеру при отказе восполнить маржевое требование. Счет или ссуда продаются на ухудшающемся рынке в целях защиты кредитора от потерь, к рые … Энциклопедия банковского дела и финансов
автоматический пуск при отказе сети параллельно работающих агрегатов — [Интент] Тематики электроагрегаты генераторные EN multiple AMF … Справочник технического переводчика
автоматический пуск электроагрега при отказе сети и возврат нагрузки на сеть без перерыва электроснабжения — [Интент] Тематики электроагрегаты генераторные EN AMF with no break return … Справочник технического переводчика
автоматический пуск электроагрегата при отказе сети — [Интент] Тематики электроагрегаты генераторные EN automatic gen set start when the mains fails … Справочник технического переводчика
анализ работоспособности системы при отказе отдельных элементов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fail safe analysis … Справочник технического переводчика
испытания работоспособности системы при отказе отдельных элементов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fail safe test … Справочник технического переводчика
конструкция, сохраняющая работоспособность при отказе отдельных элементов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fail safe construction … Справочник технического переводчика
логические схемы переключения при отказе — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN failover logic … Справочник технического переводчика
